禀告 (bǐng gào) — (상급자에게) 보고하다 (주로 공식적이거나 위계적인 맥락에서)

Definition

상급자에게 보고하다(禀: 상사에게 보고, 告: 알림)를 의미하는 격식 있고 문어적인 동사. 告诉보다 훨씬 문어적이고, 报告보다 계층적임. 주로 격식 있는 글이나 상사에게 하는 말에 사용.

verb

(상급자에게) 보고하다 (주로 공식적이거나 위계적인 맥락에서)

禀告。
Tā xiàng lǎo bǎn bǐng gào le gōng zuò de jìn zhǎn.
그는 상사에게 업무 진행 상황을 보고했습니다.
禀告。
Qǐng bǎ zhè jiàn shì bǐng gào gěi shàng jí.
이 일을 상급자에게 보고해 주십시오.
禀告。
Nǐ bì xū rú shí bǐng gào shì gù de jīng guò.
사고 경위를 사실대로 보고해야 합니다.