秉承 (bǐng chéng) — (명령, 지시를) 받아서 수행하다; (전통, 유산을) 이어가다

뜻

격식 있는 문어 동사로 '(전통, 명령, 정신을) 이어받다/수행하다'는 뜻. 继承(재산 상속이나 직위 승계)보다 더 강하고 문어적임.

동사

(명령, 지시를) 받아서 수행하다(전통, 유산을) 이어가다

秉承。
Wǒ men yīng dāng bǐng chéng xiān bèi de guāng róng chuán tǒng.
우리는 선조들의 영광스러운 전통을 이어받아야 해요.
秉承。
Tā yán gé bǐng chéng shàng jí de mìng lìng.
그는 상관의 명령을 엄격히 수행했어요.
秉承。
Zhè ge xiàng mù bǐng chéng le gōng sī de hé xīn jīng shén.
이 프로젝트는 회사의 핵심 정신을 구현하고 있어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

承chéng받다/이어받다

秉는 ‘잡다’를 뜻하고 承는 ‘받다/이어받다’를 의미해서 전통을 계승하는 것을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

秉은 禾(식물)과 又(손)을 합쳐서 손으로 식물의 줄기를 잡는 모습을 나타내요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

承는 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩와 양손을 의미하는 廾가 합쳐져서 무언가를 잡거나 들고 가는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.