种植园 (zhòng zhí yuán) — 플랜테이션 | TongTong 중국어 사전

뜻

명사

플랜테이션

양사 · 个

예문

种植园。
Zhè zuò zhòng zhí yuán shēng chǎn kā fēi hé xiāng jiāo.
이 농장에서는 커피와 바나나를 생산합니다.
种植园。
Tā zài yí gè piān yuǎn de zhòng zhí yuán gōng zuò le hěn duō nián.
그는 외딴 농장에서 여러 해 동안 일했습니다.
，种植园。
Zhí mín shí qī, xī fāng rén zài nà lǐ jiàn lì le xǔ duō zhòng zhí yuán.
식민지 시대에 서양인들이 그곳에 많은 농장을 세웠습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

种植재배

种zhǒng심다植zhí심다

联合병렬

'种植'(재배)라는 말이 어떤 종류의 '园'(정원이나 농장)인지를 설명해줘요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾中种

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé쌀

소리 부분声符shēngfú

中

中zhōng种zhǒng

지금도 같은 소리

种은 禾와 짝을 이루는데, 이는 쌀이나 곡물을 의미해 식물·씨앗과 같은 뜻을 가지며, 中이 발음을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

木直植

뜻 부분形符xíngfú

木木mù나무

소리 부분声符shēngfú

直

直zhí植zhí

지금도 같은 소리

植은 나무를 뜻하는 木와 발음을 나타내는 直이 합쳐진 글자예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

囗元园

뜻 부분形符xíngfú

囗囗wéi

소리 부분声符shēngfú

元

元yuán园yuán

지금도 같은 소리

园에서는 元이 囗 안에 들어가 있고, 元이 발음을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.