科伦 (kē lún) — 쾰른 (독일의 도시)

뜻

독일 서부 라인강에 위치한 도시 쾰른의 중국어 약칭. 대성당으로 유명하며 오드콜롱의 원산지임.

명사

쾰른 (독일의 도시)

科伦。
Wǒ jì huà míng nián qù kē lún lǚ yóu.
저는 내년에 쾰른에 여행 갈 계획이에요.
科伦。
kē lún Dà jiào táng shì ōu zhōu zuì zhù míng de jiàn zhù zhī yī.
쾰른 대성당은 유럽에서 가장 유명한 건축물 중 하나예요.
科伦。
Zhè píng xiāng shuǐ shì cóng kē lún dài huí lái de.
이 향수병은 쾰른에서 가져온 거예요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

禾斗科

뜻 부분形符xíngfú

斗斗dòu측정 도구

소리 부분声符shēngfú

禾

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

科는 禾와 짝을 이루는데, 禾가 hé라는 발음을 내고 斗는 측정 도구를 의미해요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 倫의 것이며, 伦는 그 간체자입니다.

人侖倫

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

侖

侖lún倫lún

지금도 같은 소리

전통적인 형태인 倫은 사람을 나타내는 人과 발음을 나타내는 侖이 결합된 거예요. 간체자인 伦은 나중에 만들어진 축약형이랍니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.