积分 (jī fēn) — (학점) 학점; 포인트 (로열티 프로그램); (수학) 적분

뜻

积分 (jīfēn)는 'points'를 뜻합니다 — 학교나 로열티 프로그램에서 적립되는 학점/포인트와 수학의 '적분'을 가리킵니다. 같은 단어가 두 의미를 모두 포함하므로 문맥이 구분해 줍니다.

명사

(학점) 학점포인트 (로열티 프로그램)(수학) 적분

，积分。
Tā zhè xué qī xiū le sān mén kè, huò dé le bù shǎo jī fēn.
그는 이번 학기에 세 과목을 수강해서 많은 학점을 받았어요.
积分。
Yòng jī fēn kě yǐ duì huàn miǎn fèi jī piào.
포인트로 무료 항공권을 교환할 수 있어요.
积分。
jī fēn Shì gāo děng shù xué zhōng de yí gè zhòng yào gài niàn.
적분은 고등 수학에서 중요한 개념이에요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

积jī누적된

积는 ‘누적된’이라는 뜻이고 分은 ‘점수’를 의미해요. 둘이 합쳐지면 누적된 점수나 크레딧을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 積의 것이며, 积는 그 간체자입니다.

禾責積

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

責

責zé積jī

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 積는 禾(곡물)와 責가 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 积는 나중에 만들어진 축약형이라 과거의 구성 요소와는 다르답니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

八刀分

分은 나누다는 뜻의 八과 칼을 의미하는 刀가 합쳐져서 칼로 무언가를 잘라내는 모습을 나타내요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.