称为 (chēng wéi) — ~라고 불리다; ~로 알려지다

뜻

称为(chēng wéi)는 문어체 동사로 '~라고 불리다/알려지다'를 의미하며, 어떤 것을 칭호나 범주로 표시할 때 사용합니다. 일상적인 叫나 叫作보다 더 격식 있고 문어적입니다.

동사
~라고 불리다~로 알려지다

예문

  • 称为""。
    Zhè ge chéng shì chēng wéi " huā yuán chéng shì ".
    이 도시는 '정원 도시'라고 불려요.
  • 称为。
    Tā chēng wéi wǒ men bān de bān zhǎng.
    그는 우리 반의 반장으로 알려져 있어요.
  • 称为""。
    Zhè zhǒng zhí wù chēng wéi " xiān rén zhǎng ".
    이런 종류의 식물을 선인장이라고 불러요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
补充bǔchōng동사 + 보어

동작 뒤에 그 결과나 방향이 이어지는 것.

称chēng부르거나 이름 붙이다
为wèi~가 되다

称은 ‘부르거나 이름 붙이다’라는 뜻이고, 为는 ‘~가 되다’라는 뜻이에요. 称为는 ‘~라고 불리거나 알려지다’라는 뜻이죠.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 稱의 것이며, 称는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé쌀
소리 부분声符shēngfú
爯
爯chēng稱chēng
지금도 같은 소리

전통 형태인 稱은 禾(쌀)와 爯이 결합해 발음을 나타내며, 쌀을 재는 도구라는 뜻으로 설명돼요. 간체자인 称은 나중에 만들어진 축약형이에요.

称 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 為의 것이며, 为는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 為는 손이 코끼리를 잡는 모습을 나타내요. 간체자인 为는 후대에 줄여 쓴 형태랍니다.

为 열기 →
수록된 곳
HSK 3.0 레벨 5의사소통 & 말하기중국어 빈출 단어 5000

HSK 5 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.