称心如意 (chèn xīn rú yì) — (성어) 완전히 만족스러운; 바라는 대로; 마음에 쏙 드는

Definition

Examples

• 这份新工作让他觉得非常称心如意。
  Zhè fèn xīn gōng zuò ràng tā jué de fēi cháng chèn xīn rú yì.
  이 새 직장이 그를 매우 만족하게 해요.
• 她终于找到了称心如意的伴侣。
  Tā zhōng yú zhǎo dào le chèn xīn rú yì de bàn lǚ.
  그녀는 마침내 마음에 꼭 드는 파트너를 찾았어요.
• 这个方案并不称心如意，还需要修改。
  Zhè ge fāng àn bìng bù chèn xīn rú yì, hái xū yào xiū gǎi.
  이 계획은 전혀 만족스럽지 않아서 수정이 필요해요.