穗 (suì) — (곡식의) 이삭; 광저우(중국 남부 도시)의 약칭

뜻

이 글자에는 관련 없는 두 가지 뜻이 있어요: (1) 밀이나 벼 같은 곡식의 이삭, (2) 광저우시의 줄임말(穗 = 穗城, 광저우의 옛 별명). 문맥이 항상 어떤 뜻인지 알려줘요.

명사
(곡식의) 이삭광저우(중국 남부 도시)의 약칭
양사 · 个
헷갈리기 쉬운

예문

  • ，穗。
    Qiū tiān dào le, tián lǐ de suì dōu biàn huáng le.
    가을이 되어 들판의 곡식 이삭이 모두 노랗게 변했어요.
  • 穗。
    suì Gǎng gāo tiě ràng liǎng dì wǎng lái gèng jiā fāng biàn.
    광저우-홍콩 고속철로 두 도시 간 여행이 더 편리해졌어요.
  • 穗。
    Nóng mín men zhèng zài shōu gē chéng shú de dào suì.
    농부들이 익은 벼 이삭을 수확하고 있어요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
禾禾hé곡물
소리 부분声符shēngfú
惠
惠huì穗suì
지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

穗는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 惠가 짝을 이룬 글자예요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.