空中楼阁 (kōng zhōng lóu gé) — 공중누각; 비현실적인 계획 또는 헛된 희망

Definition

성어로 '공중누각'을 의미하며 현실에 근거가 없는 헛된 계획이나 생각. 비현실적인 계획을 일축할 때 사용되며 말 그대로의 환상을 묘사하지는 않음.

noun
공중누각비현실적인 계획 또는 헛된 희망

Examples

  • 空中楼阁
    Tā de jì huà suī rán tīng qǐ lái hěn hǎo, dàn qí shí jiù shì kōng zhōng lóu gé.
    그의 계획은 좋게 들리지만 사실 공중누각이에요.
  • 空中楼阁
    Bú yào zhuī qiú nà xiē kōng zhōng lóu gé bān de mèng xiǎng, xiàn shí yì diǎn ba.
    그런 공중누각 같은 꿈을 쫓지 말고 좀 더 현실적으로 생각해요.
  • 空中楼阁
    Yí gè méi yǒu zī jīn de chuàng yè jì huà zhǐ shì kōng zhōng lóu gé.
    자금이 없는 창업 계획은 그저 공중누각일 뿐이에요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.