空哥 (kōng) — 남자 승무원, 스튜어드(비행기에서)

Definition

여성 승무원을 뜻하는 空姐('하늘 자매')를 본떠 만든 남성 승무원의 구어체 용어. 보다 공식적인 男乘务员의 일상 구어 표현.

noun

남자 승무원스튜어드(비행기에서)

Measure word · 位

空哥，。
Zhè wèi kōng hěn yǒu lǐ mào, bāng wǒ bǎ xíng li fàng hǎo le.
이 남성 승무원은 매우 예의 바르게 제 짐을 정리해 주었어요.
空哥，。
Wǒ péng you zài háng kōng gōng sī zuò kōng, jīng cháng fēi guó jì háng xiàn.
제 친구는 항공사에서 남성 승무원으로 일하며 자주 국제선을 비행해요.
空哥。
kōng Hé kōng jiě yì qǐ wèi chéng kè tí gōng cān yǐn fú wù.
남녀 승무원이 함께 승객들에게 기내식을 제공해요.