笑剧 (xiào jù) — 소극; 희극 (유머러스한 연극이나 영화) | tongtong 중국어 사전

뜻

과장된 줄거리와 슬랩스틱이 특징인 유머러스한 연극이나 영화 — 모든 코미디를 포괄하는 喜剧 (xiàojù)보다 더 넓고 가벼우며, 笑剧는 익살스럽고 터무니없는 면을 강조함.

명사

소극희극 (유머러스한 연극이나 영화)

양사 · 部

예문

笑剧。
Zhè bù xiào jù ràng guān zhòng xiào dé qián yǎng hòu hé.
이 소극(笑劇)은 관객들을 배꼽 잡게 만들었어요.
笑剧。
Tā shì yí wèi zhù míng de xiào jù yǎn yuán.
그는 유명한 코미디 배우예요.
笑剧。
xiào jù Tōng cháng yǐ kuā zhāng de qíng jié hé huá jī de duì bái wèi tè sè.
소극(笑劇)은 보통 과장된 줄거리와 재미있는 대사가 특징이에요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

剧jù연극

“笑”은 유머를 뜻하고 “剧”은 연극을 의미하니, 유머러운 연극을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

艸

艸cǎo笑xiào

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 笑는 소리를 나타내는 풀 艸와 의미를 나타내는 개 犬를 사용했어요. 나중에는 竹와 夭로 쓰이게 됐죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 劇의 것이며, 剧는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

豦

豦jù劇jù

지금도 같은 소리

전통 형태인 劇는 음을 나타내는 豦와 의미를 나타내는 刀(칼)가 결합된 글자예요. 간체자인 剧은 이후에 만들어진 축약형이에요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.