答辩 (dá biàn) — (학위 구술시험에서) 논문을 변호하다; (고소에) 답변하다; (법정이나 공식 토론에서) 자신을 변호하다

뜻

答辩(다볜)은 논문/고발과 함께 공식적인 공개 변론에서 사용 — 논문 구술 시험이나 법정식 변론. 辩解(볜제, 변명하다)가 단순히 듣는 사람에게 정당화하는 것과 달리, 答辩은 면접관이나 고발자 앞에서 하는 구조화된 대면 응답.

동사
(학위 구술시험에서) 논문을 변호하다(고소에) 답변하다(법정이나 공식 토론에서) 자신을 변호하다

예문

  • 答辩。
    Tā míng tiān yào cān jiā dá biàn.
    그는 내일 논문 심사에 참석해야 해요.
  • ,答辩。
    Miàn duì zhǐ kòng, tā xū yào zhǔn bèi dá biàn.
    고발에 직면하여 그는 변론을 준비해야 해요.
  • 答辩。
    Bì yè qián měi gè xué shēng dōu yào wán chéng dá biàn.
    모든 학생은 졸업 전에 구술 시험을 완료해야 해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

答dá답하다
辩biàn변호하다

答辩는 答(답하다)과 辩(변호하다)가 합쳐져서 질문에 답하는 것을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
竹竹zhú대나무
소리 부분声符shēngfú
合
合hé答dá
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

答는 竹(대나무)와 발음 부분인 合이 합쳐진 글자예요. 위쪽의 대나무는 원래 풀로 되어 있었는데 실수로 바뀐 거예요.

答 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 辯의 것이며, 辩는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
言言yán말
소리 부분声符shēngfú
辡
辡biàn辯biàn
지금도 같은 소리

번체자인 辯는 말을 뜻하는 言과 발음을 나타내는 辡이 짝을 이루는데, 간체자인 辩는 나중에 만들어진 축약형이에요.

辩 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.