筹建 (chóu jiàn) — 무언가의 건설이나 설립을 준비하다

Definition

筹建은 무언가를 건설하거나 설립하기 전 준비/계획 단계를 강조 — 아직 작업이 진행되지 않음. 创办은 실제로 설립하거나 시작하는 것에 초점.

verb

무언가의 건설이나 설립을 준비하다

筹建，。
Zhè ge xiàng mù zhèng zài chóu jiàn zhōng, yù jì míng nián kāi gōng.
이 프로젝트는 준비 단계에 있으며 내년에 착공할 예정입니다.
筹建。
Gōng sī chóu jiàn le yí zuò xīn de yán fā zhōng xīn.
회사는 새로운 연구개발 센터 건설을 준비하고 있습니다.
筹建。
Dāng dì zhèng fǔ zhèng zài chóu jiàn yì suǒ dà xué.
지방 정부는 대학 설립을 준비하고 있습니다.