简洁明了 (jiǎn jié míng le) — 간결 명료; 간결하고 요점을 찌름

뜻

성어

간결 명료간결하고 요점을 찌름

简洁明了，。
Tā de fā yán jiǎn jié míng le, dà jiā yì tīng jiù míng bai le.
그의 연설은 간결하고 명료해서 모두가 듣자마자 이해했어요.
简洁明了，。
Zhè fèn bào gào xiě dé jiǎn jié míng le, méi yǒu duō yú de fèi huà.
이 보고서는 간결하고 명료하게 작성되어 불필요한 말이 없어요.
简洁明了。
Lǎo shī xī wàng wǒ men huí dá wèn tí yào jiǎn jié míng le.
선생님은 우리가 질문에 대답할 때 간결하고 명료해야 한다고 말씀하셨어요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 簡의 것이며, 简는 그 간체자입니다.

竹間簡

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

間

閒xián簡jiǎn

지금도 같은 소리

전통형인 簡에서는 竹(대나무)와 間(또는 閒)이 결합해 발음을 나타내요. 간체자인 简는 나중에 만들어진 축약형이에요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 潔의 것이며, 洁는 그 간체자입니다.

氵絜潔

뜻 부분形符xíngfú

氵온전한 글자로는水shuǐ물

소리 부분声符shēngfú

絜

絜jié潔jié

지금도 같은 소리

전통 형태인 潔는 물을 뜻하는 氵과 발음을 나타내는 絜가 결합된 글자예요. 간체자인 洁는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

了는 예전에 팔이 없는 아기의 모습으로 그려졌으며, 어떤 옛 설에는 교차되거나 엉킨 다리를 나타낸다고도 해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.