精明 (jīng míng) — 기민한, 약삭빠른, 똑똑한 (특히 일 처리와 개인 이익에 있어서)

뜻

精明은 일 처리와 개인 이익에 있어 실용적인 약삭빠름에 초점 — 机灵의 재치 있는 영리함보다 더 날카로운 자기 이익 추구, 智能의 원천 지능보다는 덜 지적.

형용사

기민한약삭빠른똑똑한 (특히 일 처리와 개인 이익에 있어서)

精明，。
Tā zuò shēng yi hěn jīng míng, zǒng néng zhǎo dào zuì hǎo de jià gé.
그는 장사에 매우 약삭빠르고 항상 최고의 가격을 찾아내요.
精明，。
Zhè wèi tóu zī zhě yǎn guāng jīng míng, hěn shǎo shī shǒu.
이 투자자는 안목이 날카로워서 실수를 거의 하지 않아요.
精明。
Yí gè jīng míng de shāng rén zhī dào shén me shí hou gāi mào xiǎn.
약삭빠른 사업가는 언제 위험을 감수해야 하는지 알아요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

精jīng영리한

明míng똑똑한

「精」와 「明」는 둘 다 빠르고 명확하게 이해한다는 의미를 담고 있어서, 영리하다는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米青精

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

青

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

精은 米(쌀)와 青이 결합한 글자로, 발음은 liáng예요. 원래는 깨끗하게 정제된 쌀을 뜻했죠.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

日月明

明은 日(태양)과 月(달)이 합쳐진 글자로, 태양이 떠오르고 달이 아직 지지 않은 모습이나 하늘에 두 개의 밝은 천체가 있는 모습을 나타내어 밝음을 표현해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.