精锐 (jīng ruì) — 정예, 최정예, 일류 (군대, 팀, 기술 등에 대해)

뜻

정예 부대 (精锐部队) — 최고로 선발된 군사 팀. 优秀보다 강함: 단순히 우수한 개인이 아닌, 직접 선발된 전투 준비 집단에 사용.

형용사

정예최정예일류 (군대, 팀, 기술 등에 대해)

精锐。
Zhè zhī bù duì shì quán jūn zuì jīng ruì de.
이 부대는 전체 군대에서 가장 정예예요.
精锐。
Tā men zǔ chéng le yì zhī jīng ruì de kē yán tuán duì.
그들은 정예 과학 연구 팀을 구성했어요.
，精锐。
Jīng guò yán gé xuǎn bá, tā jìn rù le jīng ruì bù duì.
엄격한 선발을 거쳐 그는 정예 부대에 들어갔어요.

복합어

构词法gòucífǎ

联合liánhé병렬

뜻이 비슷하거나 반대인 두 부분을 같은 무게로 나란히 놓은 것.

精jīng우수한

锐ruì날렵한

精과 锐가 합쳐져 우수하고 날렵한 병사를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

米青精

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

青

지금도 비슷한 소리소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

精은 米(쌀)와 青이 결합한 글자로, 발음은 liáng예요. 원래는 깨끗하게 정제된 쌀을 뜻했죠.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 銳의 것이며, 锐는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

釒釒jīn금

소리 부분声符shēngfú

兌

兌duì銳ruì

지금도 같은 소리

전통 형태인 銳는 금을 나타내는 釒와 발음 요소인 兌가 결합한 글자예요. 간체자인 锐는 축약형이라 오른쪽 부분이 원래의 발음 요소가 아니에요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.