约束力 (yuē shù lì) — 구속력, 구속 효과 (계약, 법률, 도덕적 의무 등에서)

뜻

계약, 규칙, 약속 등이 실제로 사람들에게 책임을 지게 하는 법적 또는 도덕적 힘을 의미하는 공식적인 문어 명사입니다. 물리적 구속이 아닙니다.

명사

구속력구속 효과 (계약, 법률, 도덕적 의무 등에서)

约束力。
Zhè fèn hé tong jù yǒu fǎ lǜ yuē shù lì.
이 계약은 법적 구속력을 가지고 있습니다.
约束力。
Guó jì tiáo yuē de yuē shù lì wǎng wǎng shòu dào gè guó zhèng zhì de yǐng xiǎng.
국제 조약의 구속력은 종종 각국 정치의 영향을 받습니다.
约束力，。
Dào dé yuē shù lì suī rán wú xíng, dàn zài shè huì zhōng qǐ zhe zhòng yào zuò yòng.
도덕적 구속력은 보이지 않지만 사회에서 중요한 역할을 합니다.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

约束제약하다

约yuē묶다束shù제약하다

联合병렬

约束(제약하다)와 力(힘)이 합쳐져 사람이나 사물을 묶어두는 힘을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 約의 것이며, 约는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì밧줄

소리 부분声符shēngfú

勺

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 約은 의미를 나타내는 밧줄인 糸와 소리 부분인 勺이 결합된 글자예요. 간체자인 约는 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

束의 모양은 양쪽 끝이 묶인 주머니의 형태를 본뜬 거예요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

力는 몸 옆에서 구부러진 팔이나 나무로 만든 쟁기 모양으로 그려져요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.