约见 (yuē jiàn) — 회의를 예약하다 (특히 공식적 또는 업무 목적으로); 인터뷰를 주선하다 (기자, 공무…

뜻

고객, 공무원, 인터뷰 대상자 등과의 만남을 사전에 약속하다'는 뜻의 격식 있는 동사. 즉흥적인 방문이 아닌 사전 약속을 의미.

동사

회의를 예약하다 (특히 공식적 또는 업무 목적으로)인터뷰를 주선하다 (기자, 공무원 등과)

。
Wǒ míng tiān yào yuē jiàn yí wèi zhòng yào kè hù.
내일 중요한 고객을 만나기로 약속했어요.
约见。
Jì zhě yuē jiàn le shì zhǎng jìn xíng zhuān fǎng.
기자가 시장과의 특별 인터뷰를 약속했어요.
约见。
Qǐng bāng wǒ yuē jiàn yí xià rén lì zī yuán bù jīng lǐ.
인사부 매니저와의 약속을 잡아 주세요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

约yuē약속하다

见jiàn만나다

约는 약속하다는 뜻이고 见는 만나다는 뜻이에요. 둘이 합쳐지면 정해진 만남이나 면담을 의미해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 約의 것이며, 约는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì밧줄

소리 부분声符shēngfú

勺

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 約은 의미를 나타내는 밧줄인 糸와 소리 부분인 勺이 결합된 글자예요. 간체자인 约는 나중에 만들어진 축약형이에요.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 見의 것이며, 见는 그 간체자입니다.

번체자인 見는 눈을 뜻하는 目과 무릎 꿇은 사람을 뜻하는 卩가 짝을 이루는데, 무릎 꿇은 사람의 머리가 큰 눈 모양으로 표현된 거예요. 간체자인 见는 이후에 줄여 쓴 형태예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.