纷至沓来 (fēn zhì dá) — (성어) 계속 쏟아져 들어오다; 끊임없이 이어지다; 빽빽하게 몰려오다

Definition

문어체 성어로, 사물이나 사람이 엄청난 수로 잇따라 도착한다는 뜻입니다. 일상 대화보다는 격식 있는 글에서 사용해요.

idiom
(성어) 계속 쏟아져 들어오다끊임없이 이어지다빽빽하게 몰려오다

Examples

  • 纷至沓来
    Shēn qǐng xìn fēn zhì dá, ràng zhāo shēng bàn gōng shì máng de bù kě kāi jiāo.
    지원서가 계속 쏟아져 들어와서 입학 사무실이 매우 바빴어요.
  • 纷至沓来
    Yóu kè fēn zhì dá, zhè zuò gǔ chéng yíng lái le lǚ yóu wàng jì.
    관광객이 우르르 몰려와서 이 고대 도시는 여행 성수기에 접어들었어요.
  • 纷至沓来
    Xīn de tiǎo zhàn fēn zhì dá, dàn tā shǐ zhōng chén zhuó yìng duì.
    새로운 도전이 계속 닥쳤지만, 그는 침착하게 대응했어요.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.