纸婚 (zhǐ hūn) — 첫 번째 결혼기념일 (종이 기념일) | tongtong 중국어 사전

뜻

纸婚은 결혼 1주년(종이 기념일)을 가리키는 중국어 명칭으로, 결혼 1년을 기념합니다. 전통적으로 종이로 된 선물을 줍니다.

명사

첫 번째 결혼기념일 (종이 기념일)

예문

，纸婚。
Jīn nián shì tā men jié hūn yì zhōu nián, yě jiù shì zhǐ hūn.
올해는 그들의 결혼 1주년, 즉 종이 기념일입니다.
纸婚。
Tā men dǎ suàn lǚ xíng qìng zhù zhǐ hūn.
그들은 첫 번째 기념일을 축하하기 위해 여행을 갈 계획입니다.
纸婚，。
zhǐ hūn Jì niàn rì nà tiān, tā sòng le qī zi yì běn shū.
종이 기념일에 그는 아내에게 책을 선물했습니다.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

纸는 종이의 이미지를 주고 婚은 결혼 기념일을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 紙의 것이며, 纸는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì비단

소리 부분声符shēngfú

氏

氏shì紙zhǐ

지금도 같은 소리

纸의 전통적인 형태인 紙는 糸(비단)과 氏라는 발음 요소가 결합된 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

女昏婚

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

昏

昏hūn婚hūn

지금도 같은 소리

婚은 의미를 나타내는 女와 발음 hūn을 표현하는 昏을 사용해요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.