纸面 (zhǐ miàn) — 종이 표면; 종이의 겉면; (비유) 서류상; 문서 형태 (실제 실행과 대조적으로)

Definition

Examples

• 这张纸的纸面很光滑，适合打印。
  Zhè zhāng zhǐ de zhǐ miàn hěn guāng huá, shì hé dǎ yìn.
  이 종이의 표면은 매우 매끄러워 인쇄에 적합합니다.
• 这个计划在纸面上看起来很好，但实际执行很难。
  Zhè ge jì huà zài zhǐ miàn shàng kàn qǐ lái hěn hǎo, dàn shí jì zhí xíng hěn nán.
  이 계획은 서류상으로는 좋아 보이지만 실제 실행은 어렵습니다.
• 公司的纸面资产很多，但现金流不足。
  Gōng sī de zhǐ miàn zī chǎn hěn duō, dàn xiàn jīn liú bù zú.
  회사는 서류상 자산이 많지만 현금 흐름이 부족합니다.