纸面 (zhǐ miàn) — 종이 표면; 종이의 겉면; (비유) 서류상; 문서 형태 (실제 실행과 대조적으로)

뜻

문자 그대로 '종이 표면' — 확장하여 纸面(纸面上)은 '서류상/이론상'을 의미, 즉 서류나 문서상으로는 사실처럼 보이지만 실제로는 그렇지 않을 수 있는 것.

명사

종이 표면종이의 겉면(비유) 서류상문서 형태 (실제 실행과 대조적으로)

양사 · 个

纸面，。
Zhè zhāng zhǐ de zhǐ miàn hěn guāng huá, shì hé dǎ yìn.
이 종이의 표면은 매우 매끄러워 인쇄에 적합합니다.
纸面，。
Zhè ge jì huà zài zhǐ miàn shàng kàn qǐ lái hěn hǎo, dàn shí jì zhí xíng hěn nán.
이 계획은 서류상으로는 좋아 보이지만 실제 실행은 어렵습니다.
纸面，。
Gōng sī de zhǐ miàn zī chǎn hěn duō, dàn xiàn jīn liú bù zú.
회사는 서류상 자산이 많지만 현금 흐름이 부족합니다.