细语 (xì yǔ) — 속삭이는 친밀한 대화, 부드러운 사적인 대화 (주로 연인 사이)

细语 (xì yǔ)는 두 사람(주로 연인) 사이의 부드럽고 친밀한 속삭임을 가리키는 문어 명사로, 엿듣는 듯한 느낌. 일상적인 悄悄话보다 시적이고 문어체적임.

명사
속삭이는 친밀한 대화부드러운 사적인 대화 (주로 연인 사이)

예문

  • 细语
    Yè shēn le, tā men hái zài chuáng shàng shuō zhe xì yǔ.
    깊은 밤, 그들은 아직도 침대에서 속삭이며 친밀한 대화를 나누고 있었어요.
  • 细语
    Liǎng rén de xì yǔ ràng páng biān de rén gǎn dào shí fēn wēn xīn.
    그들의 부드러운 속삭임이 주변 사람들에게 아주 따뜻하게 느껴졌어요.
  • 细语
    Nà xiē xì yǔ zhǐ yǒu tā men zì jǐ cái tīng dé qīng chǔ.
    그 낮고 친밀한 말들은 그들만이 또렷이 들을 수 있었어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.