经不住 (jīng bú zhù) — 견디지 못하다, 감당하지 못하다 (압력, 유혹, 시간, 정밀 조사 등)
뜻
결과동사로 '견디지 못하다/참지 못하다'라는 뜻. 압력, 유혹, 시험에 사용됨. 긍정형은 经得起('견딜 수 있다')와 비교; 忍不住는 감정, 웃음, 눈물 같은 충동을 참지 못하는 것과 대조.
동사
견디지 못하다감당하지 못하다 (압력, 유혹, 시간, 정밀 조사 등)
예문
- 经不住，。Tā jīng bú zhù le yòu huò, hái shì mǎi le nà liàng chē.그는 유혹을 참지 못하고 결국 그 차를 샀어요.
- 经不住，。Zhè zhǒng cái liào jīng bú zhù gāo wēn, róng yì biàn xíng.이 재료는 고온을 견디지 못해 쉽게 변형돼요.
- 经不住，。Zhēn xiàng jīng bú zhù shí jiān de kǎo yàn, zuì zhōng huì shuǐ luò shí chū.진실은 시간의 시험을 견디지 못해 결국 밝혀져요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.