经典之作 (jīng diǎn zhī zuò) — 고전 작품, 걸작

뜻

작품을 '고전' 또는 '걸작'으로 칭하는 관용적 표현 — 해당 분야(문학, 영화, 예술)에서 지속적이고 인정받는 탁월함을 강조. 经典 단독으로는 형용사/명사 '고전'; 之作을 붙이면 특정 작품에 대한 판단을 내림.

성어
고전 작품걸작

예문

  • 经典之作。
    Shā shì bǐ yà de xì jù shì wén xué shǐ shàng de jīng diǎn zhī zuò.
    셰익스피어의 희곡은 문학사에서 고전이에요.
  • 经典之作。
    Zhè bù diàn yǐng bèi rèn wéi shì diàn yǐng jiè de jīng diǎn zhī zuò.
    이 영화는 영화계에서 고전으로 여겨져요.
  • 经典之作。
    Zhè fú huà shì guó huà de jīng diǎn zhī zuò.
    이 그림은 중국화의 걸작이에요.

어원

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 經의 것이며, 经는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú
糹온전한 글자로는糸mì실크; 실
소리 부분声符shēngfú
巠
巠jīng經jīng
지금도 같은 소리

전통적인 형태인 經은 糹(실크; 실)와 발음을 나타내는 巠이 결합해요.

经 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

  • 冊冊cè책
  • 丌丌qí탁자

典은 책을 뜻하는 冊을 탁자를 뜻하는 丌 위에 올려놓은 모습으로, 공식 문서가 탁자 위에 놓여 있는 모습을 나타내요.

典 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 글자의 형태는 발을 의미하는 止와 시작점을 뜻하는 一이 결합되어 '가다'라는 뜻을 가져요.

之 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
亻온전한 글자로는人rén사람
소리 부분声符shēngfú
乍
乍zhà作zuò
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

왼쪽의 亻는 人에서 유래한 것으로 '사람'을 의미하고, 오른쪽의 乍가 발음을 나타내요.

作 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.