结束语 (jié shù yǔ) — 맺음말 | tongtong 중국어 사전

뜻

结语(jiéyǔ)와 结束语는 모두 '맺음말'을 뜻하나, 结束语는 더 길고 격식 있는 문어체 표현. 结尾보다 더 구체적으로 연설이나 글의 마무리 말을 가리킴.

명사

맺음말

예문

结束语。
Yǎn jiǎng de jié shù yǔ yào jiǎn jié yǒu lì.
연설의 맺음말은 간결하고 힘 있어야 해요.
结束语。
Tā zài jié shù yǔ zhōng gǎn xiè le suǒ yǒu zhī chí zhě.
그는 맺음말에서 모든 지지자에게 감사 인사를 했어요.
结束语。
Zhè piān lùn wén de jié shù yǔ zǒng jié le zhǔ yào guān diǎn.
이 논문의 맺음말은 주요 내용을 요약하고 있어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

结束끝내다

结jié묶다束shù묶다

联合병렬

结(묶다)와 束(묶다)가 합쳐져서 '끝내다'는 뜻이 되고, 语(말)과 함께 마무리 인사를 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 結의 것이며, 结는 그 간체자입니다.

뜻 부분形符xíngfú

糸糸mì

소리 부분声符shēngfú

吉

吉jí結jié

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

전통 형태인 結은 糸와 吉이 결합된 것으로, 吉이 발음을, 糸가 의미를 나타내요. 간체자인 结는 나중에 만들어진 축약형이에요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

束의 모양은 양쪽 끝이 묶인 주머니의 형태를 본뜬 거예요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

이 어원은 번체자 語의 것이며, 语는 그 간체자입니다.

言吾語

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

吾

吾wú語yǔ

지금도 같은 소리

번체자 語는 言(말)과 吾가 결합해 소리를 나타내는데, 이 설명은 语가 아닌 語에 관한 내용이에요.

수록된 곳

의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.