绕弯子 (rào wān zi) — 돌려 말하다 (직접적인 언급을 피하다)

뜻

빙빙 돌려 말하다'는 뜻의 구어 동사. 핵심을 바로 말하지 않고 둘러서 말하는 것. 주로 别과 함께 사용되어 '직설적으로 말해'라는 의미.

동사

돌려 말하다 (직접적인 언급을 피하다)

，绕弯子。
Nǐ yǒu huà jiù zhí shuō, bié rào wān zi le.
할 말이 있으면 직설적으로 말해요, 빙빙 돌리지 말고요.
。
Tā rào le bàn tiān wān zi cái gào sù wǒ men zhēn xiàng.
그는 한참을 빙빙 돌리다가 우리에게 진실을 말했어요.
绕弯子，。
Bié gēn wǒ rào wān zi, zhí jiē shuō ba.
나한테 빙빙 돌리지 말고 직설적으로 말해요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.