绘 (huì) — 그리다, 묘사하다 (주로 공식적이거나 기술적인 맥락에서)
뜻
그리다, 묘사하다는 뜻의 격식/문어 동사. 주로 예술 관련 글(绘画, 绘图)에서 사용. 일상적인 画와 달리, 완성된 작품을 그리는 데 더 가까움.
동사
그리다묘사하다 (주로 공식적이거나 기술적인 맥락에서)
예문
- 绘。Tā zhèng zài yòng cǎi bǐ huì yì fú piào liang de huà.그는 색연필로 예쁜 그림을 그리고 있어요.
- 绘。Zhè fú huà shēng dòng dì huì chū le xiāng cūn shēng huó.이 그림은 시골 생활을 생생하게 묘사하고 있어요.
- 绘。Tā yòng máo bǐ huì le yì fú shān shuǐ huà.그는 붓으로 산수화를 그렸어요.
어원
형성 문자六书liùshū
形声xíngshēng대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.
이 어원은 번체자 繪의 것이며, 绘는 그 간체자입니다.
뜻 부분形符xíngfú
糸糸mì
소리 부분声符shēngfú
會
會huì繪
지금도 같은 소리
전통 형태인 繪는 糸(비단)과 會가 결합되어 발음을 나타내며, 간체자인 绘는 나중에 만들어진 축약형이에요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.