缕缕 (lǚ lǚ) — (부사, 문어) 계속해서, 가닥가닥, 조금씩 (연기, 구름, 향기 등에 대해)

뜻

문어 부사로 '가닥가닥/실처럼'이라는 뜻. 연기, 구름, 향기 등이 계속 흘러가는 무형의 것을 수식. 항상 중복형이며 결속형; 단독으로 사용되지 않음.

의존형태소

(부사, 문어) 계속해서가닥가닥조금씩 (연기, 구름, 향기 등에 대해)

헷갈리기 쉬운

缕缕，。
Chuī yān lǚ lǚ, cóng cūn zhuāng lǐ shēng qǐ lái.
마을에서 밥 짓는 연기가 가닥가닥 계속 올라갔어요.
缕缕，。
Chá xiāng lǚ lǚ, ràng rén gǎn dào shí fēn fàng sōng.
차 향기가 실처럼 흘러서 사람들을 매우 편안하게 만들었어요.
缕缕，。
Bái yún lǚ lǚ, piāo guò shān jiān.
흰 구름이 가닥가닥 산 사이로 떠다녔어요.

중첩어

构词法gòucífǎ

重叠chóngdié중첩

한 음절을 두 번 말한 것. 애정이나 부드러움을 위해, 또는 단지 그렇게 말하기 때문입니다.

반복된 缕는 가느다란 실들이 많이 모인 모습을 나타내서 연속적인 실 같은 느낌을 줘요.

이 단어의 한자

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

이 글자에 대해서는 믿을 만한 어원이 기록되어 있지 않습니다.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.