缴纳 (jiǎo nà) — 납부하다 (세금, 수수료, 벌금, 회비)

Definition

缴纳은 세금, 벌금, 수수료, 회비 등 의무 금액을 당국에 납부하는 격식 동사. 支付(일반적 '지불')보다 공식적이고, 유의어 交纳보다 엄격함. 缴纳은 법적·제도적 의무를 암시하고, 交纳은 '제출/전달'에 가까움.

verb

납부하다 (세금, 수수료, 벌금, 회비)

缴纳。
Měi gè gōng mín dōu yīng gāi àn shí jiǎo nà shuì kuǎn.
모든 시민은 제때 세금을 납부해야 해요.
缴纳。
Tā yīn wèi méi yǒu àn shí jiǎo nà fá kuǎn ér bèi chǔ fá.
그는 벌금을 제때 내지 않아 처벌을 받았어요.
缴纳。
Gōng sī měi nián dōu xū yào jiǎo nà yī liáo bǎo xiǎn fèi yòng.
회사는 매년 의료보험료를 납부해야 해요.

Appears in