缺德 (quē dé) — (stative verb) 도덕적으로 결함이 있음, 파렴치함, 양심 없음

뜻

형용사
(stative verb) 도덕적으로 결함이 있음, 파렴치함, 양심 없음

예문

  • 缺德,。
    Zhè yàng de rén zhēn quē dé, lián lǎo rén yě piàn.
    이런 사람은 정말 비양심적이에요. 노인까지 속이다니.
  • 缺德,。
    Tā zuò zhè zhǒng quē dé de shì, chí zǎo huì zāo bào yìng.
    그런 부도덕한 일을 하면 결국 대가를 치르게 돼요.
  • 缺德,。
    Dà jiā dōu shuō tā tài quē dé, méi rén yuàn yì gēn tā hé zuò.
    모두가 그가 너무 못됐다고 해요. 아무도 그와 협력하려 하지 않아요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

缺quē없다

缺(없다) + 德(덕)은 도덕적 덕이 부족한 사람을 뜻해요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
缶缶fǒu흙으로 만든 항아리
소리 부분声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

缺는 흙으로 만든 항아리를 뜻하는 缶와 발음을 나타내는 夬가 결합된 거예요.

缺 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
彳彳chì길
소리 부분声符shēngfú
惪
惪dé德dé
지금도 같은 소리

德는 길을 나타내는 彳와 덕을 의미하며 발음도 제공하는 惪가 결합했어요.

德 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.