缺水 (quē shuǐ) — 물이 떨어지다; 물이 부족하다

뜻

특정 장소나 지역에 물이 충분하지 않다는 뜻 — 가뭄, 부족, 건조 지역에 사용. 동사로는 장소를 주어로 취하고(这个地区缺水), 형용사로는 물 부족 상태를 설명.

물이 떨어지다물이 부족하다

예문

  • 缺水。
    Zhè ge dì qū jīng cháng quē shuǐ.
    이 지역은 자주 물 부족을 겪어요.
  • 。
    Qù nián xià tiān zhè lǐ quē guò shuǐ.
    지난여름, 이곳은 물 부족을 겪었어요.
  • 缺水，。
    Rú guǒ quē shuǐ, zhí wù jiù huì kū wěi.
    물이 부족하면 식물이 시들어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
动宾dòngbīn동사 + 목적어

동작과 그 대상이 한 단어로 합쳐진 것.

缺quē없다
水shuǐ물

‘缺’(없다)는 부족한 대상인 ‘水’(물)를 가리켜요.

이 단어의 한자

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
缶缶fǒu흙으로 만든 항아리
소리 부분声符shēngfú
夬
夬guài缺quē
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

缺는 흙으로 만든 항아리를 뜻하는 缶와 발음을 나타내는 夬가 결합된 거예요.

缺 열기 →

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

水는 흐르는 물을 간단히 그린 모양의 글자예요.

水 열기 →
수록된 곳
환경 및 생태재료 및 물질

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.