置身事外 (zhì shēn shì wài) — (성어) 일에 초연하다; 관여하지 않다

Definition

성어: '상황을 지켜보며 관여하지 않다' — 무지해서가 아니라 의도적으로 거리를 두는 것. 자신의 책임이 필요한 문제에서 거리를 둘 때 부정적인 평가를 내포.

idiom

(성어) 일에 초연하다관여하지 않다

，置身事外。
Tā bù xiǎng cān yù zhè jiàn shì, xuǎn zé zhì shēn shì wài.
그는 이 일에 끼어들고 싶지 않아서 관여하지 않기로 했어요.
，置身事外。
Miàn duì zhè ge zhēng lùn, tā shǐ zhōng zhì shēn shì wài.
이 논쟁에 직면해 그는 내내 거리를 두었어요.
，置身事外。
Gōng sī nèi bù de wèn tí, guǎn lǐ céng bù néng zhì shēn shì wài.
회사 내부 문제에 대해 경영진은 방관할 수 없어요.

Appears in