羊毛衫 (yáng máo shān) — 양모 스웨터 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

양모 스웨터

양사 · 件

예문

羊毛衫。
Zhè jiàn yáng máo shān shì mā ma gěi wǒ zhī de.
이 모직 스웨터는 엄마가 저를 위해 짜 주셨어요.
羊毛衫。
Dōng tiān chuān yáng máo shān jì nuǎn huo yòu shū fu.
겨울에 모직 스웨터를 입으면 따뜻하고 편안해요.
羊毛衫。
Wǒ zuó tiān mǎi le yí jiàn huī sè de yáng máo shān.
어제 회색 모직 스웨터를 샀어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

羊毛양털

羊yáng양毛máo울

偏正수식 + 중심

‘羊’과 ‘毛’는 양털을 뜻하고 ‘衫’은 의류를 의미하니, 울로 만든 스웨터예요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

羊의 모양은 양의 머리를 그린 것에서 유래했어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

毛는 깃털이나 털의 모양을 본떠서 쓴 글자로, 획이 깃털이나 털의 형태를 그대로 따르고 있어요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

彡

彡shān衫shān

지금도 같은 소리

衫는 의류를 뜻하는 衣와 소리 단서인 彡이 결합한 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.