美言 (měi yán) — (명사) 아름다운 말, 칭송하는 말 | tongtong 중국어 사전

뜻

친절한/아첨하는 말'을 뜻하는 관용구. '替我美言几句'(나를 위해 좋은 말 좀 해 줘)라는 고정 표현으로 자주 사용됨. 화자가 한 말을 칭찬하는 것이지 화자 자체를 칭찬하는 것이 아님.

명사

아름다운 말칭송하는 말

예문

美言。
Qǐng nǐ zài lǎo bǎn miàn qián tì wǒ shuō jǐ jù měi yán.
사장님 앞에서 저를 위해 좋은 말씀 좀 해 주세요.
美言。
Tā de měi yán ràng wǒ fēi cháng gǎn dòng.
그의 친절한 말에 나는 깊이 감동했어요.
美言，。
Wǒ tīng le tā de měi yán, xīn lǐ hěn gāo xìng.
그의 칭찬하는 말을 듣고 나는 매우 기뻤어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

美 ‘좋다’는 言 ‘말’을 꾸며주어 칭찬할 만한 말이나 좋은 표현을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

羊羊yáng숫양 또는 깃털
大大dà사람

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

사물의 그림이 아니라 표시나 도식으로 추상적인 개념을 나타낸 것.

言자의 초기 형태는 구멍과 위치를 나타내는 표시인데, 그 위치가 말의 근원으로 설명되지는 않아요.

수록된 곳

의사소통 & 말하기

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.