美酒 (měi jiǔ) — 훌륭한 포도주; 좋은 술; 뛰어난 알코올 음료 | tongtong 중국어 사전

뜻

문학적/감상적 표현으로 '좋은 술'. 美가 품질을 강조하며 酒보다 우아함. 주로 글, 건배, 손님 접대 등에 사용.

명사

훌륭한 포도주좋은 술뛰어난 알코올 음료

양사 · 杯

예문

美酒。
Zhè píng měi jiǔ shì péng you cóng fǎ guó dài huí lái de.
이 좋은 술 한 병은 친구가 프랑스에서 가져온 거예요.
美酒。
Jīn wǎn wǒ men yì biān liáo tiān yì biān hē měi jiǔ.
오늘 밤 우리는 이야기하며 좋은 술을 마실 거예요.
美酒。
Zhǔ rén ná chū zhēn cáng duō nián de měi jiǔ zhāo dài kè rén.
주인은 여러 해 동안 보관해 온 좋은 술을 꺼내 손님을 대접했어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

‘美’는 훌륭하거나 좋은 느낌을 주고 ‘酒’는 술을 뜻해서 훌륭한 술이라는 의미가 돼요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

羊羊yáng숫양 또는 깃털
大大dà사람

美는 大(사람)가 羊(깃털이나 숫양 뿔 모양의 머리 장식)을 쓰고 있는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

酉

酉yǒu酒jiǔ

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

酒는 이 단어의 원래 모습인 酉와 구별하기 위해 나중에 추가된 물을 뜻하는 水가 결합한 글자예요.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.