群策群力 (qún cè qún lì) — 집단 지혜와 노력을 모아 함께 일하다; 아이디어와 자원을 모으다

Definition

Examples

• 这个项目需要我们群策群力，才能按时完成。
  Zhè ge xiàng mù xū yào wǒ men qún cè qún lì, cái néng àn shí wán chéng.
  이 프로젝트는 제때 완료하기 위해 우리 모두의 아이디어와 노력을 모아야 해요.
• 面对困难，大家群策群力，很快就找到了解决办法。
  Miàn duì kùn nan, dà jiā qún cè qún lì, hěn kuài jiù zhǎo dào le jiě jué bàn fǎ.
  어려움에 직면하여 모두가 집단적 아이디어와 힘을 모아 곧 해결책을 찾았어요.
• 公司提倡群策群力的精神，鼓励每位员工提出建议。
  Gōng sī tí chàng qún cè qún lì de jīng shén, gǔ lì měi wèi yuán gōng tí chū jiàn yì.
  회사는 집단 브레인스토밍과 팀워크 정신을 장려하며 모든 직원이 제안을 내도록 독려해요.