翡 (fěi) — 翡翠에서 사용됨

뜻

翡(fěi)는 翡翠(비취)에서만 사용되는 의존 형태. 단독으로 쓰이지 않으며 항상 翠와 함께 사용.

의존형태소
翡翠에서 사용됨
헷갈리기 쉬운

예문

  • 。
    Zhè kuài fěi cuì diāo kè dé fēi cháng jīng měi.
    이 비취 조각은 매우 정교해요.
  • ，。
    Tā dài le yì tiáo fěi cuì xiàng liàn, yán sè hěn zhèng.
    그녀는 색이 매우 진한 비취 목걸이를 착용했어요.
  • 。
    Shì chǎng shàng hěn duō fěi cuì dōu shì rén gōng chǔ lǐ de.
    시장에 나온 많은 비취는 인공 처리된 거예요.

어원

형성 문자
六书liùshū
形声xíngshēng

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
羽羽yǔ날개
소리 부분声符shēngfú
非
非fēi翡
지금도 같은 소리

翡는 날개를 나타내는 羽와 소리를 더해주는 非로 만들어졌어요.

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.