老年人 (lǎo nián rén) — 노인; 노년층 | tongtong 중국어 사전

뜻

명사

노인노년층

양사 · 个

예문

老年人。
Shè qū wèi lǎo nián rén tí gōng le miǎn fèi tǐ jiǎn fú wù.
지역 사회는 노인들에게 무료 건강 검진 서비스를 제공해요.
老年人、，。
lǎo nián rén Zài gōng yuán lǐ xià qí, liáo tiān, shēng huó hěn yōu xián.
노인들은 공원에서 바둑을 두고 이야기하며, 여유로운 삶을 살아요.
老年人。
Wǒ men yīng gāi duō guān xīn lǎo nián rén de shēn xīn jiàn kāng.
우리는 노인들의 신체적·정신적 건강에 더 신경 써야 해요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

老年노년

老lǎo늙은年nián나이

偏正수식 + 중심

老年는 '노년'을 뜻하고 人은 '사람'을 뜻해서 노년에 접어든 사람을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

人人rén사람
毛毛máo머리카락
匕匕bǐ지팡이

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú

禾禾hé밀·곡물

소리 부분声符shēngfú

人

人rén年nián

소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

年는 곡물을 뜻하는 禾와 발음을 나타내는 人이 결합된 형태로, 원래는 수확을 의미했으나 나중에 1년을 뜻하게 되었어요.

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

人의 모양은 팔과 다리가 있는 서 있는 사람의 측면 모습을 나타내요.

수록된 곳

인생 단계 및 나이

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.