老底 (lǎo de) — 과거 (특히 비밀이나 부끄러운 역사); 저축, 가산, 상속 재산 (구어)

뜻

구어 명사로, 두 가지 관련 의미를 가짐: 사람의 숨겨진 과거나 비밀, 그리고 가문의 오래된 재산이나 자원. 揭老底는 과거를 폭로하다; 老底厚는 가문의 자원이 두텁다는 뜻.

명사

과거 (특히 비밀이나 부끄러운 역사)저축가산상속 재산 (구어)

老底。
Bié zài dà jiā miàn qián jiē tā de lǎo de.
모두 앞에서 그의 과거를 까발리지 마세요.
老底，。
Tā jiā lǎo de hěn hòu, gēn běn bù dān xīn méi qián.
그의 집안은 자산이 두터워서 돈 걱정을 전혀 안 해요.
老底。
Tā bǎ zì jǐ suǒ yǒu de lǎo de dōu gào sù le wǒ.
그는 자신의 모든 배경과 과거를 나에게 다 말했어요.

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

老lǎo오래된

底dǐ근원/바탕

老底는 老가 오래된 것을, 底가 근원이나 바탕을 의미하므로 과거에 있던 것들을 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

广氐底

뜻 부분形符xíngfú

소리 부분声符shēngfú

氐

氐dī底dǐ

지금도 같은 소리

底는 건물을 뜻하는 广와 발음을 나타내는 氐가 결합된 글자예요. 건물의 바닥이나 기초를 의미하죠. 어떤 경우에는 氐를 절을 하는 모습이나 나무뿌리로 해석해서 '아래'라는 의미도 더해진답니다.

수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.