老毛病 (lǎo máo bìng) — (명사) 만성적인 문제, 반복되는 결점, 나쁜 옛 습관
Definition
반복되는 개인적인 결점이나 고치기 어려운 나쁜 습관을 가리키는 비유적 표현. 단순히 '문제'나 '단점'이라고 부르는 것보다 더 날카롭고 부정적이며, 오랜 패턴을 암시함.
noun
(명사) 만성적인 문제반복되는 결점나쁜 옛 습관
Examples
- ，老毛病。Tā zǒng shì chí dào, zhè zhēn shì tā de lǎo máo bìng.그는 항상 늦는데, 이게 정말 그의 고질병이에요.
- 老毛病。Zhè ge lǎo máo bìng hěn nán gǎi.이 나쁜 습관은 고치기 어려워요.
- 老毛病。Tā de lǎo máo bìng jiù shì zuò shì tài mǎ hu.그의 고질병은 일을 너무 대충 하는 거예요.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.