老爷子 (lǎo yé zǐ) — 노인을 부르거나 가리키는 존칭; (방언) 아버지 (친근하고 존중하는 표현)
뜻
노인을 공손히 부르는 말. (일부 지역) 아버지를 다정하게 부르는 '아버지'. 공손 분류사 位 사용. 낯선 이에게는 칭찬, 아버지에게는 애정 표현.
명사
노인을 부르거나 가리키는 존칭(방언) 아버지 (친근하고 존중하는 표현)
양사 · 位
예문
- 老爷子，。lǎo yé zǐ, Nín màn zǒu.할아버지, 천천히 가세요.
- 老爷子？Nǐ jiā lǎo yé zǐ shēn tǐ zěn me yàng?아버님 건강은 어떠세요?
- 老爷子。Xiǎo qū lǐ de nà wèi lǎo yé zǐ měi tiān dōu lái sàn bù.우리 동네 그 할아버지는 매일 산책하러 오세요.
수록된 곳
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.