老茧 (lǎo jiǎn) — 굳은살, 티눈 (피부가 굳어진 부분)

뜻

명사
굳은살티눈 (피부가 굳어진 부분)
양사 · 块

예문

  • 老茧,。
    Tā shǒu shàng de lǎo jiǎn hěn hòu, shì cháng qī láo dòng de jié guǒ.
    그의 손에 굳은살이 매우 두꺼운데, 장기간 노동의 결과예요.
  • 。
    Chuān bù hé jiǎo de xié zi róng yì zài jiǎo shàng zhǎng lǎo jiǎn.
    발에 맞지 않는 신발을 신으면 발에 굳은살이 생기기 쉬워요.
  • ,老茧。
    Tā jīng cháng duàn liàn, shǒu zhǎng zhǎng mǎn le lǎo jiǎn.
    그는 자주 운동해서 손바닥에 굳은살이 가득해요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

老lǎo오래된
茧jiǎn누에고치

'老'는 오랫동안 사용되어 단단해진 것을 의미하고, '茧'는 누에고치 같은 피부 부위를 뜻하니 굳은살을 의미해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

老 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 繭의 것이며, 茧는 그 간체자입니다.

  • 糸糸mì비단
  • 虫虫chóng곤충
  • 黹黹zhǐ바느질

전통형인 繭은 糸(비단), 虫(곤충), 黹(바느질)이 합쳐진 형태이고, 간체자인 茧는 나중에 생긴 축약형이에요.

茧 열기 →

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.