老道 (lǎo dào) — (구어) 도사

뜻

老道(lǎodào)는 도사를 가리키는 구어체 표현으로, 표준 문어체인 道士(dàoshi)보다 더 일상적이고 친근한 말임. 보통 젊은 초심자보다는 경험이 많고 오래 수행한 도사를 가리킴.

명사
(구어) 도사
양사 · 个
헷갈리기 쉬운

예문

  • 老道。
    Zhè wèi lǎo dào shì shān shàng zuì yǒu míng de dào shi.
    이 노도사는 산에서 가장 유명한 도사예요.
  • 老道。
    Cūn lǐ de rén dōu lái zhǎo lǎo dào suàn mìng.
    마을 사람들이 노도사에게 점을 보러 와요.
  • 老道。
    Nà ge lǎo dào chuān zhuó yí jiàn huī sè de dào páo.
    저 노도사는 회색 도포를 입고 있어요.

어원

파생어
构词法gòucífǎ
前缀qiánzhuì접두사

앞에 붙는 고정된 음절로, 뜻의 뉘앙스를 더하지만 스스로의 뜻은 없습니다.

老lǎo구어적이고 친근한 느낌
道dào도교의 승려

老는 道에 구어적이고 친근한 느낌을 더해주며, 도교의 승려를 뜻해요.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

老의 모양은 사람(人), 머리카락(毛), 지팡이(匕)를 결합해 긴 머리카락을 가진 노인이 지팡이에 의지하는 모습을 나타내요.

老 열기 →

대부분의 한자(다섯 중 넷가량)가 이렇게 만들어졌습니다. 한 부분은 뜻을, 다른 부분은 소리를 암시합니다.

뜻 부분形符xíngfú
行行xíng길
止止zhǐ발
소리 부분声符shēngfú
𩠐
首shǒu道dào
소리가 멀어졌음소리 부분은 이천 년 전의 단서입니다. 지금도 도움이 될 때가 많지만 늘 그렇지는 않습니다.

옛날의 道는 길을 뜻하는 行, 발을 뜻하는 止, 그리고 首 또는 𩠐로 쓰인 부분으로 구성됐어요. 나중에 行의 오른쪽 부분이 사라졌죠.

道 열기 →
수록된 곳
종교와 신앙

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.