而后 (ér hòu) — 그러고 나서; 그 후에 (격식/문어 접속사)

뜻

격식/문어체 접속사로 '그리고 나서, 그 후에'를 의미. 일상 회화보다는 에세이나 보고서에서 사용되며, 구어에서는 然后가 이에 해당함.

동사
그러고 나서그 후에 (격식/문어 접속사)

예문

  • ,而后。
    Tā xiān tí chū jì huà, ér hòu zài tǎo lùn xì jié.
    그는 먼저 계획을 제안한 후, 세부 사항을 논의했어요.
  • ,而后。
    Wǒ men yīng gāi xiān diào chá qīng chǔ, ér hòu zuò chū jué dìng.
    우리는 먼저 철저히 조사한 후, 결정을 내려야 해요.
  • ,而后。
    Jīng guò duō cì shí yàn, ér hòu tā zhōng yú qǔ dé le chéng gōng.
    여러 차례 실험을 거친 후, 그녀는 마침내 성공을 거두었어요.

어원

복합어
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

而ér그리고 나서
后hòu이후에

‘而’는 ‘그리고 나서’라는 뜻이고 ‘后’는 ‘이후에’를 의미해요. 둘이 합쳐지면 ‘그 이후에’라는 뜻이 돼요.

이 단어의 한자

사물 자체를 그린 그림이 삼천 년에 걸쳐 몇 개의 획으로 닳아 남은 것.

而의 모양은 수염을 그린 그림이에요.

而 열기 →

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 後의 것이며, 后는 그 간체자입니다.

전통적인 형태인 後은 幺(실)에 묶인 夊(발)를 보여주며, 이는 늦어지는 발을 의미했습니다. 간체자인 后는 나중에 축약된 형태이며, 后는 다른 의미도 가지고 있습니다.

后 열기 →
수록된 곳

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.