耍嘴皮子 (shuǎ zuǐ pí zi) — 말을 교묘하게 하다; 자랑하다; 입으로만 말하다 (행동 없이)
Definition
구어체로, 약간 비꼬는 표현으로, 말만 번지르르하고 실제 행동은 없는 것을 뜻해요 — 빈말만 하고 실천이 없어요.
verb
말을 교묘하게 하다자랑하다입으로만 말하다 (행동 없이)
Examples
- 耍嘴皮子，。Tā zuì ài shuǎ zuǐ pí zi, dàn cóng lái bú zuò shí shì.그는 말만 번지르르하고 실제로는 아무것도 안 해요.
- ？。Nǐ shuǎ shén me zuǐ pí zi? yǒu běn shì jiù zuò chū lái kàn kàn.무슨 헛소리를 하는 거야? 실력이 있으면 한번 보여줘 봐.
- ，。Tā shuǎ le yì tōng zuǐ pí zi, jié guǒ shén me yě méi zuò chéng.그는 말만 잔뜩 늘어놓고 결국 아무것도 이루지 못했어요.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.