耗时 (hào shí) — (일정 시간이) 걸리다; 시간을 소모하다
뜻
耗时는 작업이 소모하는 시간의 양에 초점을 맞추며, 동사('3주 걸렸다')나 형용사('시간이 많이 드는')로 쓰인다. 단순히 역사적 사건의 지속 기간을 나타내는 历时와 달리, 오랜 시간이 소모됨을 강조한다.
동사
(일정 시간이) 걸리다시간을 소모하다
예문
- 耗时。Wán chéng zhè ge rèn wu hào shí le sān gè xīng qī.이 작업을 완료하는 데 3주가 걸렸어요.
- 耗时。Zhè zhǒng shǒu gōng zhì zuò fēi cháng hào shí.이런 종류의 수작업은 시간이 매우 많이 들어요.
- 耗时。Xiū fù nà tái jī qì hào shí le liǎng tiān.그 기계를 수리하는 데 이틀이 걸렸어요.
HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.