耳听八方 (ěr tīng bā fāng) — 매우 경계심이 강함, 귀가 예민함, 주변의 모든 소리를 들을 수 있음

뜻

예문

• 他开车时耳听八方，非常安全。
  Tā kāi chē shí ěr tīng bā fāng, fēi cháng ān quán.
  그는 운전 중에 매우 경계를 늦추지 않아서 아주 안전해요.
• 做保安必须耳听八方，眼观六路。
  Zuò bǎo ān bì xū ěr tīng bā fāng, yǎn guān liù lù.
  경비원은 귀와 눈이 밝아야 해요.
• 这位老警察耳听八方，任何动静都逃不过他的耳朵。
  Zhè wèi lǎo jǐng chá ěr tīng bā fāng, rèn hé dòng jìng dōu táo bú guò tā de ěr duo.
  이 베테랑 경찰관은 매우 경계심이 강해서 어떤 소리도 귀를 피해 가지 못해요.