耿直 (gěng zhí) — 정직하고 솔직하며 거리낌 없는 (사람이나 말에 대해)

Definition

Examples

• 他这个人很耿直，心里想什么就说什么。
  Tā zhè ge rén hěn gěng zhí, xīn lǐ xiǎng shén me jiù shuō shén me.
  그는 아주 솔직한 사람이라서 생각하는 대로 말해요.
• 大家更愿意和耿直的人共事，因为不需要猜测对方的心思。
  Dà jiā gèng yuàn yì hé gěng zhí de rén gòng shì, yīn wèi bù xū yào cāi cè duì fāng de xīn si.
  사람들은 정직한 사람과 일하는 걸 더 선호해요. 상대방의 생각을 짐작할 필요가 없으니까요.
• 耿直的人虽然容易得罪人，但也能赢得真正的尊重。
  gěng zhí De rén suī rán róng yì dé zuì rén, dàn yě néng yíng dé zhēn zhèng de zūn zhòng.
  직설적인 사람은 쉽게 사람을 불쾌하게 하지만, 진정한 존경을 받기도 해요.