聒噪 (guō zào) — (문어) 거칠고 귀에 거슬리는 소리; 떠들썩함

뜻

예문

• 窗外传来一阵聒噪，打断了我的思路。
  Chuāng wài chuán lái yí zhèn guō zào, dǎ duàn le wǒ de sī lù.
  창밖에서 한바탕 시끄러운 소리가 들려와 내 생각을 방해했어요.
• 他无法忍受这种聒噪，便摔门而出。
  Tā wú fǎ rěn shòu zhè zhǒng guō zào, biàn shuāi mén ér chū.
  그는 이 소음을 참을 수 없어서 문을 쾅 닫고 나가 버렸어요.
• 深山古寺中没有城市的聒噪，只有鸟鸣和风声。
  Shēn shān gǔ sì zhōng méi yǒu chéng shì de guō zào, zhǐ yǒu niǎo míng hé fēng shēng.
  깊은 산속의 옛 절에는 도시의 소음이 없고, 새소리와 바람 소리만 있어요.

어원