联军 (lián jūn) — 연합군 | tongtong 중국어 사전

뜻

联军은 공동의 목표 아래 함께 싸우는 여러 동맹국이나 파벌의 군대를 가리킨다. 단일 국가의 군대가 아닌 연합의 다자간 성격을 강조한다.

명사

연합군

양사 · 支

예문

。
Duō guó lián jūn gòng tóng duì kàng qīn lüè zhě.
다국적 연합군이 함께 침략자에 맞서 싸웠어요.
联军。
Zhè zhī lián jūn zài zhàn zhēng zhōng fā huī le zhòng yào zuò yòng.
이 연합군은 전쟁에서 중요한 역할을 했어요.
，联军。
Lì shǐ shàng, lián jūn de shèng lì gǎi biàn le shì jiè gé jú.
역사적으로 연합군의 승리는 세계 정세를 바꿨어요.

어원

복합어

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèng수식 + 중심

앞부분이 뒷부분을 한정하여 어떤 종류의 것인지를 말해 줍니다.

联은 합쳐지거나 동맹을 맺는다는 뜻이고 军는 군대를 의미해요. 동맹군을 뜻하죠.

이 단어의 한자

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 聯의 것이며, 联는 그 간체자입니다.

耳耳ěr귀
絲絲sī비단

전통 형태인 聯은 耳(귀)와 絲(비단)이 합쳐진 글자예요. 联은 聯의 간체자랍니다.

뜻을 가진 두 개 이상의 부분을 합쳐 새로운 뜻을 만든 것.

이 어원은 번체자 軍의 것이며, 军는 그 간체자입니다.

車車jū수레; 전차
勹勹bāo감싸다

전통 형태인 軍에서는 전차를 뜻하는 車가 전차의 의미를 나타내고, 지금 勹으로 쓰이는 부분은 발음을 나타내는 요소예요. 간체자인 军는 나중에 만들어진 축약형이에요.

수록된 곳

군사와 국방

HSK 7-9 단어를 더 둘러보거나 43,000단어 전체 사전을 검색해 봐요.